1
00:00:32,750 --> 00:00:35,510
รู้ไหม โจกับซูซาน พวกเขาช่างยุติธรรม
น่าเบื่อ

2
00:00:35,790 --> 00:00:38,690
พวกเขาเป็นเหมือนโรงเรียนมัธยม
ที่รักตั้งแต่ตลอดไป พวกเขาไม่เคย

3
00:00:38,690 --> 00:00:39,690
เมืองนี้

4
00:00:40,390 --> 00:00:43,090
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่ามันค่อนข้างหวาน
แม้ว่า

5
00:00:43,630 --> 00:00:44,710
ฉันคิดว่ามันน่าสมเพช

6
00:00:46,350 --> 00:00:48,010
รักแท้น่าสมเพช?

7
00:00:49,030 --> 00:00:51,450
มันเป็นโรงเรียนมัธยม คุณรู้เกี่ยวกับอะไร
รักแท้ในโรงเรียนมัธยม?

8
00:00:51,910 --> 00:00:54,490
อ่ารอสักครู่ ฉันลืม. มันไม่ใช่
สำหรับคุณมานานแล้ว

9
00:00:56,459 --> 00:01:01,060
ขวา. ฉันจะพอดีกับความสูงของคุณ
การรวมตัวของโรงเรียนเพราะทุกคนจะ

10
00:01:01,060 --> 00:01:02,460
ฉันเป็นนักเรียนปัจจุบันที่นั่น

11
00:01:04,680 --> 00:01:07,040
คุณรู้ไหมว่าคุณร้อนแรงมาก

12
00:01:07,440 --> 00:01:11,100
ใช่แล้ว และคุณก็เป็นคนตัดสินจริงๆ

13
00:01:11,820 --> 00:01:15,280
โอ้ และเจฟฟ์เพื่อนของฉันก็จะไปด้วย
ที่นั่นด้วย เราเคยเล่นมัธยมปลาย

14
00:01:15,280 --> 00:01:16,880
ฟุตบอลด้วยกัน นั่นคือทุกคน

15
00:01:17,260 --> 00:01:22,180
ใช่ มันจะเป็นเหมือนวันแห่งความรุ่งโรจน์ คุณ
รู้ไหม?

16
00:01:23,250 --> 00:01:26,790
บางทีเราอาจจะแท็กทีมก็ได้นะ?

17
00:01:27,230 --> 00:01:28,770
เอ่อไม่มีทาง

18
00:01:29,050 --> 00:01:33,230
เฮ้ เขาก็ดื่ม Kool -Aid ด้วย เขา
แต่งงานอย่างมีความสุข

19
00:01:33,450 --> 00:01:34,810
ดังนั้นอย่าพยายามจะมีเพศสัมพันธ์เขา

20
00:01:35,230 --> 00:01:36,650
ฉันจริงจัง โอเคไหม?

21
00:01:36,990 --> 00:01:38,250
ฉันจะไม่.

22
00:01:41,490 --> 00:01:47,970
โอ้พระเจ้า.

23
00:01:48,390 --> 00:01:49,390
นรกศักดิ์สิทธิ์

24
00:01:49,530 --> 00:01:50,369
หนักเกินไป?

25
00:01:50,370 --> 00:01:51,370
มันหนัก.

26
00:01:52,040 --> 00:01:54,700
เอาล่ะ คุณไม่คิดว่าฉันมี
มีอะไรต้องกังวลใช่ไหม?

27
00:01:54,940 --> 00:01:58,940
พวกนี้เป็นแค่เพื่อนของ
ของคุณจากเมื่อก่อน

28
00:02:00,260 --> 00:02:03,180
ไม่ คุณไม่มีอะไรต้องกังวล
เกี่ยวกับ พวกเขาไม่ได้ตัดสิน

29
00:02:03,800 --> 00:02:05,580
และถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็น พวกเขาคืออะไร
กำลังจะพูด?

30
00:02:06,000 --> 00:02:07,120
โอ้ สเตฟานี่ผู้น่าสงสาร

31
00:02:07,960 --> 00:02:11,520
พบปะกับหนุ่มนักศึกษาแพทย์
นักเรียน

32
00:02:11,900 --> 00:02:13,300
ฉันเดาว่าคุณพูดถูก

33
00:02:14,160 --> 00:02:17,240
คุณอยากให้เราพักที่บีแอนด์บีไหม

34
00:02:17,740 --> 00:02:21,680
โอ้ไม่ไม่ รู้ไหม ดูเหมือนโจกับซูซาน
เหมือนคนแก่ที่น่ารักจริงๆ ฉันคิดว่า

35
00:02:21,680 --> 00:02:22,680
คุณจะสบายดี

36
00:02:23,240 --> 00:02:24,400
หยุดพูดเรื่องเก่าๆ ซะ

37
00:02:24,620 --> 00:02:25,620
ฉันล้อเล่น. ไป.

38
00:02:26,940 --> 00:02:27,940
คุณก็อายุมากขึ้นเช่นกัน

39
00:02:28,840 --> 00:02:31,180
อย่าลืมว่าฉันอาจแลกคุณเป็น
แม้แต่นางแบบที่อายุน้อยกว่าก็ตาม

40
00:02:56,530 --> 00:03:00,290
โจ เราต้องหยุดเรื่องนี้ เรากำลังจะไป
จะมาถึงที่นี่ใน 20 นาที ฉัน

41
00:03:00,290 --> 00:03:03,990
การดูแล

42
00:04:31,140 --> 00:04:32,140
ลอร่า?

43
00:04:32,860 --> 00:04:35,420
ใช่! โอ้พระเจ้า!

44
00:04:36,040 --> 00:04:37,040
โอ้พระเจ้า!

45
00:04:37,100 --> 00:04:38,100
ว้าว!

46
00:04:39,400 --> 00:04:41,220
คุณดูงดงาม!

47
00:04:41,950 --> 00:04:43,730
ดีกว่าที่คุณดูในทีวีมาก

48
00:04:44,050 --> 00:04:46,090
โอ้ ได้โปรด เช่นเดียวกับที่คุณดูทั้งหมดเหล่านั้น
หนังสืออยู่แล้ว

49
00:04:47,410 --> 00:04:48,850
เจมี่ก็คอยดูพวกเขาเป็นบางครั้ง

50
00:04:49,450 --> 00:04:51,350
แล้วเธอล่ะเป็นยังไงบ้าง? ฉันคิดถึงเธอ.

51
00:04:51,830 --> 00:04:53,910
เธอทำได้ดีมาก เธอทำได้ดีมาก

52
00:04:54,650 --> 00:04:56,390
นั่นคือวิธีที่ฉันบอกทุกคน เธอกำลังจะไป
ที่จะทำให้มัน

53
00:04:56,810 --> 00:04:57,930
มีบางอย่างเกิดขึ้นในที่ทำงาน

54
00:04:58,150 --> 00:05:00,310
เอ่อ คือช่วงโปรโมทเหรอ? ฉันได้ยินเกี่ยวกับ
มัน.

55
00:05:01,270 --> 00:05:02,390
ใช่มันเป็นโปรโมชั่น

56
00:05:02,970 --> 00:05:06,490
ในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าเธอเป็นคนดูแล
บริษัทและพวกเขาควรจะจ่ายเงินให้เธอ

57
00:05:06,490 --> 00:05:07,369
สิ่งที่เธอคุ้มค่า

58
00:05:07,370 --> 00:05:09,210
โอ้เยี่ยมมาก เธอสมควรได้รับมันมาก

59
00:05:10,330 --> 00:05:14,950
ใช่ ไม่มีอะไร ไม่มีใครอยู่บ้านเหรอ? ทำ
คุณเคาะ? ใช่ ฉันเคาะ ฉันมอง

60
00:05:14,950 --> 00:05:18,770
ผ่านหน้าต่างและอะไรทำนองนั้น
คุณรู้ไหม บางทีพวกเขาอาจจะออกไปข้างนอกแล้ว

61
00:05:19,410 --> 00:05:20,409
อยากไปเช็คมั้ย?

62
00:05:20,410 --> 00:05:21,410
ใช่แน่นอน

63
00:05:21,610 --> 00:05:22,610
โอ้

64
00:05:23,750 --> 00:05:24,970
ผู้ชาย

65
00:05:30,250 --> 00:05:31,250
สนุกจังเลย

66
00:05:33,370 --> 00:05:34,370
โอ้

67
00:05:36,390 --> 00:05:37,390
ดูนี่สิ

68
00:05:37,490 --> 00:05:38,490
ไวน์?

69
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
โอ้ใช่

70
00:05:41,390 --> 00:05:43,070
โอ้ เหมือนที่ซูซานเปิดทิ้งไว้

71
00:05:43,790 --> 00:05:45,990
สมบูรณ์แบบ. แน่นอน.

72
00:05:47,190 --> 00:05:48,190
ขอบคุณ

73
00:05:51,290 --> 00:05:52,290
ตรงเลย

74
00:05:56,130 --> 00:05:57,130
ขอบคุณที่รัก.

75
00:05:57,290 --> 00:06:02,750
โอเค คุณต้องบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด
เรื่องบ้าๆ บอๆ ของฮอลลีวู้ดที่คุณมี

76
00:06:02,850 --> 00:06:03,850
ใช่มั้ย?

77
00:06:04,730 --> 00:06:06,410
แทบจะไม่. พระเยซู

78
00:06:06,790 --> 00:06:09,230
พระเจ้า ฉันยุ่งและมีความสัมพันธ์
กับผู้กำกับ

79
00:06:10,200 --> 00:06:12,380
ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาฉันเพิ่งไป
ทำให้เรียบขึ้น

80
00:06:12,900 --> 00:06:14,360
โอ้ กับโปรดิวเซอร์เหรอ?

81
00:06:15,420 --> 00:06:17,020
ไม่ครับ ภรรยาของเขา

82
00:06:19,260 --> 00:06:21,380
โอ้พระเจ้า ฉันขอโทษที่หัวเราะ

83
00:06:21,700 --> 00:06:23,540
ไม่ ได้โปรด เขาพูด ฉันเป็นคนงี่เง่า

84
00:06:24,360 --> 00:06:28,700
โอ้นรกไม่ เป็นยังไงบ้างคะ
รู้ไหม? นั่นเป็นความผิดของเขา นั่นก็ขึ้นอยู่กับเขา

85
00:06:29,220 --> 00:06:30,220
ขอบคุณ

86
00:06:30,380 --> 00:06:34,700
โปรดกลับมาบอกด้วยเถิด
ทุกคนนั้นเพราะไม่มีใครเชื่อ

87
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
โอ้มันแย่มาก

88
00:06:36,500 --> 00:06:37,500
ใช่.

89
00:06:38,280 --> 00:06:42,940
ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ
ออกมา รู้ยัง แฮชแท็กเขาด้วย

90
00:06:43,840 --> 00:06:48,060
โอ้พระเจ้า. ดูสิ ถ้ามันเคยไป
ไปที่ศาลและคุณต้องการตัวละคร

91
00:06:48,060 --> 00:06:50,180
พยานโปรดติดต่อฉัน

92
00:06:51,220 --> 00:06:57,620
ท่านผู้มีเกียรติ ฉันสาบานตลอดเวลาที่ฉันเป็น
แต่งงานแล้วเธอไม่ได้พยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์

93
00:06:57,620 --> 00:07:04,100
กับฉันครั้งหนึ่ง ไม่ใช่ครั้งเดียว ไม่ว่าอย่างไร
ฉันพยายามอย่างหนักเธอก็ไม่ต้องการมี

94
00:07:04,100 --> 00:07:05,100
กับฉัน.

95
00:07:05,760 --> 00:07:07,180
เชียร์ตรงนั้น คุณได้รับมัน

96
00:08:34,539 --> 00:08:35,559
ฉันไม่เห็นใครเลย

97
00:08:38,539 --> 00:08:39,539
ไม่มีใครอยู่ในนั้นเหรอ?

98
00:08:39,900 --> 00:08:41,580
นั่นคือคุณเหรอ?

99
00:08:41,919 --> 00:08:42,919
เฮ้ เรย์

100
00:08:43,020 --> 00:08:46,320
พระเจ้าของฉัน คุณดูดีมาก

101
00:08:47,480 --> 00:08:48,480
พบกันใหม่.

102
00:08:50,280 --> 00:08:54,120
เฮ้ ฉันชื่อเอเดน ยังไงก็ตาม ยินดีที่ได้รู้จัก
คุณ.

103
00:08:54,540 --> 00:08:58,600
โอ้ มารยาทฉันใส่ไม่ได้ โอเค เรย์
นี่คือเอเดน

104
00:08:58,940 --> 00:09:00,480
เอเดน นี่เรย์

105
00:09:00,800 --> 00:09:02,800
เรย์, เอเดน. แฟนสมัยมัธยมปลายของฉัน

106
00:09:05,020 --> 00:09:06,500
โอ้ อย่ากดดันนะลูกชาย

107
00:09:07,120 --> 00:09:08,120
โอ้,

108
00:09:09,760 --> 00:09:11,860
ฉันขอโทษ นี่คือแฟนใหม่ของฉัน
ราเชล.

109
00:09:13,160 --> 00:09:15,220
เราอยู่ด้วยกันมาหกเดือนแล้ว

110
00:09:16,900 --> 00:09:20,240
คุณรู้ไหมว่านั่นเป็นเรื่องใหม่
ความสัมพันธ์ของคนวัยกลางคน

111
00:09:23,380 --> 00:09:28,020
ฉันไม่ได้พูดเพราะพวกคุณเป็น
วัยกลางคนหรือวัยชราไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

112
00:09:28,020 --> 00:09:31,140
บอกว่า...ได้ยินมั้ย? ฉัน
คิดว่าทุกคนอยู่ในสวนหลังบ้าน

113
00:09:31,600 --> 00:09:32,700
งานสังสรรค์! คุณโอเคไหม?

114
00:09:32,960 --> 00:09:33,959
ใช่แล้ว คุณเจ็บ

115
00:09:33,960 --> 00:09:36,620
รู้ไหม ให้เวลาคนแก่ได้
ไปที่นั่น เดินช้าลง.

116
00:09:38,560 --> 00:09:41,020
โอ้พระเจ้า นั่นใครน่ะ?

117
00:09:42,240 --> 00:09:43,240
ให้ตายเถอะ!

118
00:09:44,240 --> 00:09:45,240
สเตฟานี่!

119
00:09:46,320 --> 00:09:49,560
คุณเป็นอย่างไร? คุณเป็นอย่างไร?

120
00:09:53,080 --> 00:09:54,080
นี่คือราเชล

121
00:09:54,600 --> 00:09:56,780
นี่คือเจฟ และนั่นคือลอร่า

122
00:09:59,040 --> 00:10:04,600
ลอร่า คุณดู...น่าทึ่งจริงๆ เลย
มีทีวี

123
00:10:04,600 --> 00:10:09,240
ทำ

124
00:10:09,240 --> 00:10:18,240
ใครก็ได้

125
00:10:18,240 --> 00:10:19,260
ต้องการไวน์ใด ๆ

126
00:10:29,760 --> 00:10:31,100
ลา. โอ้ เย้!

127
00:21:37,610 --> 00:21:38,610
อย่า.

128
00:23:14,320 --> 00:23:15,360
เอาน่า ดีกว่าเฝ้าดูคุณสะอาด

129
00:24:43,210 --> 00:24:44,210
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

130
00:25:49,180 --> 00:25:50,180
ยินดีที่ได้รู้จัก.

131
00:26:09,689 --> 00:26:12,070
โอ้พระเจ้า

132
00:26:12,070 --> 00:26:17,950
พระเจ้า.

133
00:29:49,680 --> 00:29:50,680
สุด ๆ

134
00:31:48,679 --> 00:31:52,160
แล้วดีแลนจะไปไหนล่ะ? ฉัน
ไม่รู้ ฉันไม่รู้.

135
00:31:52,380 --> 00:31:54,340
เจ๋งมากที่เขาทิ้งเหล้าไว้

136
00:31:55,040 --> 00:31:59,980
ใช่ เราเคยเรียกเธอว่าซูซี่
แม่บ้านเพราะว่าหลังจบทุกเกมเธอ

137
00:31:59,980 --> 00:32:01,860
ทิ้งการแพร่กระจายอย่างมาก

138
00:32:03,400 --> 00:32:07,180
นั่นเป็นเหตุผลที่โจแต่งงานกับเธอใช่ไหม?
เพราะเธอมีการแพร่กระจายที่ยอดเยี่ยมมาก

139
00:32:10,340 --> 00:32:12,600
แล้วคุณสองคนแต่งงานกันมานานแค่ไหนแล้ว?

140
00:32:16,360 --> 00:32:20,000
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ เราเป็นแค่เพื่อนกัน
เราไม่ได้แต่งงานกัน จริงๆแล้วฉัน

141
00:32:20,000 --> 00:32:22,320
เป็นเพื่อนกับเจนี่ภรรยาของเขา โอ้ขอโทษ

142
00:32:23,540 --> 00:32:26,340
คุณทั้งคู่ดูเป็นธรรมชาติมากเมื่ออยู่ด้วยกัน I
เพิ่งสันนิษฐาน

143
00:32:27,620 --> 00:32:30,760
ไม่ ฉันแต่งงานแล้ว เธอชื่อเจนี่
เธอถึงบ้านแล้ว

144
00:32:31,460 --> 00:32:35,840
เธอทำไม่ได้แต่เราก็มีความสุข
แต่งงานแล้ว และเธออยู่ที่นั่นที่บ้าน

145
00:32:36,920 --> 00:32:37,920
ตกลง.

146
00:32:38,840 --> 00:32:41,160
โอ้ คุณพร้อมที่จะล้มเหลวในการพบกันใหม่แล้วหรือยัง?

147
00:32:41,600 --> 00:32:42,600
พร้อมเหมือนที่ฉันเคยเป็น

148
00:32:45,090 --> 00:32:48,310
เป็นเรื่องดีที่คุณทั้งคู่อยู่ที่นี่
กันเพราะถ้าหากคุณเคยรู้สึกเบื่อ

149
00:32:48,310 --> 00:32:51,810
ฟังเรานึกถึงเรื่องเก่าๆ
ครั้งคุณทั้งสองสามารถพูดคุยกัน

150
00:32:51,850 --> 00:32:53,290
ใช่มั้ย? คุณอายุพอๆ กัน

151
00:33:20,840 --> 00:33:22,060
คิดว่าฉันสามารถดึงสิ่งนี้ออกได้ที่
การรวมตัวใหม่?

152
00:33:23,440 --> 00:33:24,440
ฉันไม่รู้.

153
00:33:26,980 --> 00:33:31,200
หรือบางทีเราอาจใส่ไม่ได้เลย

154
00:33:32,060 --> 00:33:33,260
ทำไมคุณต้องเป็นแบบนั้น?

155
00:33:36,380 --> 00:33:37,380
คุณไม่ตลกเหรอ?

156
00:33:38,180 --> 00:33:39,180
ใช่.

157
00:33:40,220 --> 00:33:41,220
อารมณ์ขัน.

158
00:33:41,980 --> 00:33:45,180
บอกว่าแก่อีกแล้วเหรอ? มันผิด.

159
00:33:45,400 --> 00:33:46,400
สิ่งเล็กน้อย

160
00:33:46,820 --> 00:33:49,460
โอ้พระเจ้า. ไม่ฉันไม่ได้

161
00:33:50,250 --> 00:33:51,410
สาว.

162
00:34:26,300 --> 00:34:28,420
ฉันเห็นหน้าลอร่า

163
00:34:28,880 --> 00:34:29,880
คุณหมายความว่าอย่างไร?

164
00:34:30,040 --> 00:34:33,100
ฉันคิดว่าเธอคงอิจฉาฉันนิดหน่อย
มีใครสักคน

165
00:34:33,560 --> 00:34:34,760
เพื่อนๆเป็นอย่างไรบ้าง? พวกเขาน่ารัก

166
00:34:39,400 --> 00:34:41,320
คนไหนคือลอร่าอีกครั้ง?

167
00:34:43,400 --> 00:34:44,400
ดาราทีวี?

168
00:34:44,679 --> 00:34:45,679
โอ้ใช่

169
00:34:46,280 --> 00:34:49,360
เธอเป็นเหมือนการร่วมเพศผู้ชายใน
เทรนช์โค้ตหรืออะไร? ผู้ชายคนนั้น?

170
00:34:49,600 --> 00:34:50,600
ไม่

171
00:34:52,340 --> 00:34:53,340
คุณไม่ได้ยินเหรอ?

172
00:34:53,630 --> 00:34:55,290
เขาแต่งงานกันอย่างมีความสุข

173
00:34:55,510 --> 00:34:57,370
เธอเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ

174
00:35:01,630 --> 00:35:03,030
ฉันเห็น

175
00:35:03,030 --> 00:35:19,950
ก

176
00:35:19,950 --> 00:35:21,430
ความบันเทิงมากมายสุดสัปดาห์นี้

177
00:35:22,900 --> 00:35:23,960
จริงหรือ ใช่.

178
00:35:25,280 --> 00:35:27,560
ฉันจะตามใจเรื่องนี้ไหม
ความบันเทิง?

179
00:35:28,660 --> 00:35:30,700
หรือมันเป็นเพียงสำหรับฉัน?

180
00:35:32,060 --> 00:35:33,760
ทำไมคุณถึงมีกางเกงที่ยากขนาดนั้น?

181
00:35:38,100 --> 00:35:39,200
โอ้พระเจ้า

182
00:35:39,840 --> 00:35:41,380
ฉันไม่สามารถช่วยคุณในเรื่องนี้

183
00:35:41,640 --> 00:35:43,440
ฉันไม่สามารถเอาทั้งหมดนี้ไปจากคุณได้

184
00:35:53,970 --> 00:35:54,970
ขอบคุณ

185
00:36:29,210 --> 00:36:30,250
ใช่,

186
00:36:31,330 --> 00:36:32,630
ฉันรักมัน.

187
00:37:56,680 --> 00:37:58,880
บีบพวกเขาโอ้

188
00:37:58,880 --> 00:38:08,320
ใช่

189
00:38:08,320 --> 00:38:09,320
มันทำ

190
00:38:39,110 --> 00:38:41,430
โอ้มีเพศสัมพันธ์

191
00:41:26,509 --> 00:41:27,509
คุณเป็นใคร?

192
00:41:27,610 --> 00:41:28,830
ใช่. ใช่?

193
00:41:29,310 --> 00:41:30,069
มานี่..

194
00:41:30,070 --> 00:41:32,630
ถอดพวกนั้นออก โอ้ใช่ ชอบยิง
สิ่งเหล่านี้ออกไปจากฉัน

195
00:41:32,970 --> 00:41:33,970
ขอบคุณ

196
00:42:42,730 --> 00:42:43,730
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

197
00:42:46,550 --> 00:42:48,590
โอ้พระเจ้า

198
00:42:53,350 --> 00:42:54,790
ดีมาก.

199
00:42:58,530 --> 00:43:01,450
โอ้พระเจ้า

200
00:43:07,850 --> 00:43:11,670
ดีจริงๆ.

201
00:43:20,160 --> 00:43:21,820
นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

202
00:44:01,720 --> 00:44:04,600
ลูกบอลเหล่านั้นเต็มมาก

203
00:44:49,549 --> 00:44:54,770
โอ้พระเจ้า

204
00:45:06,960 --> 00:45:08,760
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

205
00:45:09,080 --> 00:45:10,080
อืม-อืม

206
00:45:11,000 --> 00:45:12,000
โอ้มีเพศสัมพันธ์

207
00:45:12,780 --> 00:45:13,780
ใช่.

208
00:45:14,140 --> 00:45:15,140
โอ้,

209
00:45:15,440 --> 00:45:16,440
ที่รัก.

210
00:45:17,300 --> 00:45:18,300
โอ้,

211
00:45:19,800 --> 00:45:20,800
เชี่ยเอ้ย

212
00:45:21,280 --> 00:45:23,920
ช้าลง ช้าลง ช้าลง
ลง. โอ้ดี

213
00:45:24,280 --> 00:45:25,280
ใช่,

214
00:45:26,920 --> 00:45:27,920
ที่รัก.

215
00:45:28,840 --> 00:45:29,860
เรามีเวลา.

216
00:45:31,000 --> 00:45:33,180
บอกฉันว่าคุณอยากเป็นแบบไหน เวลา.

217
00:45:33,720 --> 00:45:34,720
โอ้.

218
00:45:44,020 --> 00:45:45,880
โอ้โอ้

219
00:45:45,880 --> 00:45:51,720
ของฉัน

220
00:45:51,720 --> 00:45:57,120
พระเจ้าโอ้

221
00:46:29,850 --> 00:46:34,850
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

222
00:46:46,920 --> 00:46:47,920
โอ้พระเจ้า

223
00:46:49,500 --> 00:46:50,500
โอ้

224
00:46:51,620 --> 00:46:52,620
พระเจ้า

225
00:49:17,930 --> 00:49:18,930
ใช่.

226
00:50:10,670 --> 00:50:11,770
ฉันรักที่อยู่ภายในตัวฉัน

227
00:50:13,010 --> 00:50:16,970
โอ้มีเพศสัมพันธ์

228
00:50:40,560 --> 00:50:41,560
โอ้ใช่

229
00:51:13,200 --> 00:51:15,620
ฉันทำฉัน

230
00:51:15,620 --> 00:51:23,200
ชอบ

231
00:51:23,200 --> 00:51:24,580
อย่างที่พวกเขารู้สึกในมือของฉัน

232
00:53:09,990 --> 00:53:16,070
ฉันรู้สึกดีมาก

233
00:53:22,000 --> 00:53:24,160
การใช้เวลาของฉันร่วมกัน โอ้พระเจ้า
ใช่

234
00:53:24,420 --> 00:53:26,060
ใช่. โอ้

235
00:53:27,440 --> 00:53:32,420
เชี่ยเอ้ย ใช่แล้ว ดูนั่นสิ โอ้พระเจ้า

236
00:53:33,680 --> 00:53:34,680
โอ้

237
00:53:36,640 --> 00:53:37,640
พระเจ้าของฉัน

238
00:53:37,900 --> 00:53:41,960
โอ้พระเจ้า

239
00:53:42,240 --> 00:53:44,440
โอ้พระเจ้า

240
00:53:51,660 --> 00:53:53,600
ฉันกำลังทำแม่ร่วมเพศของคุณ

241
00:53:53,820 --> 00:53:54,820
โอ้. ใช่.

242
00:53:56,160 --> 00:53:57,160
โอ้พระเจ้า.

243
00:53:58,040 --> 00:53:59,040
โอ้.

244
00:54:01,480 --> 00:54:02,480
โอ้.

245
00:54:03,200 --> 00:54:04,200
โอ้.

246
00:54:05,580 --> 00:54:06,940
โอ้. โอ้.

247
00:55:17,800 --> 00:55:18,800
โอ้พระเจ้า

248
00:55:31,370 --> 00:55:38,150
ดูนั่นสิ โอ้ใช่ โอ้ใช่ โอ้

249
00:55:38,150 --> 00:55:39,150
ใช่

250
00:55:42,650 --> 00:55:44,050
โอ้

251
00:55:46,710 --> 00:55:49,290
ใช่ โอ้.

252
00:56:21,140 --> 00:56:23,840
ลงทริปอย่างจริงจัง
เลนหน่วยความจำ

253
00:56:26,250 --> 00:56:27,250
ถึงมัธยมปลาย?

254
00:56:27,670 --> 00:56:29,670
สู่โรงเรียนมัธยม!

255
00:56:31,850 --> 00:56:34,250
โอ้พระเจ้า

256
00:56:34,250 --> 00:56:41,150
พระเจ้า

257
00:56:41,450 --> 00:56:43,090
ฉันไม่ได้เต้นแบบนั้นมานานแล้ว

258
00:56:44,370 --> 00:56:47,610
จริงหรือ ฉันไม่สามารถบอกได้ ดูเหมือนคุณ
ทำอย่างนั้นตลอดเวลา

259
00:56:48,310 --> 00:56:51,410
โอเค ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณกำลังโกหกเพราะฉัน
ตกลงไปในตัวคุณ

260
00:56:51,770 --> 00:56:52,790
หรือกับคุณ.

261
00:56:53,370 --> 00:56:54,990
โอ้ เชื่อฉันสิ ฉันรับได้

262
00:56:56,090 --> 00:56:58,430
และคุณอาจจะตกหลุมรักฉันวันไหนก็ได้
สัปดาห์

263
00:57:00,430 --> 00:57:07,350
ฉันหมายความว่าฉันจะถือว่าเป็นคนโสด
ผู้หญิงคุณคงออกไปข้างนอกบ่อยมากด้วย

264
00:57:07,350 --> 00:57:08,350
เพื่อน

265
00:57:08,630 --> 00:57:15,050
ไม่ ไม่ใช่สาวโสดที่ฉันต้องเป็น
ตื่นเวลา 04.30 น. จะเข้าฉากภายใน 6 โมงเช้า

266
00:57:15,050 --> 00:57:16,450
ไม่มีตาบวม

267
00:57:17,530 --> 00:57:18,650
โอ้ใช่แล้ว

268
00:57:19,410 --> 00:57:20,410
ตกลง.

269
00:57:21,350 --> 00:57:22,690
โอ้พระเจ้า

270
00:57:22,910 --> 00:57:24,670
ฉันยังไม่ได้ถามคุณเรื่องของคุณเลย
ทำงาน

271
00:57:32,960 --> 00:57:36,760
ทำไม ฉันโดนเลิกจ้าง

272
00:57:37,180 --> 00:57:38,540
โอ้พระเจ้า

273
00:57:38,860 --> 00:57:42,620
เจฟ. คุณกำลังบริหารบริษัทนั้น
ใช่มั้ย? คุณเป็น.

274
00:57:43,020 --> 00:57:44,020
ใช่.

275
00:57:44,800 --> 00:57:47,880
ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการซอฟต์แวร์อาวุโส

276
00:57:48,660 --> 00:57:51,220
ฉันเกลียดมัน

277
00:57:52,100 --> 00:57:55,200
ตรวจสอบสิ่งนี้

278
00:57:56,780 --> 00:57:57,780
นี้.

279
00:58:03,500 --> 00:58:09,300
งดงามมาก โอ้พระเจ้า ดูนี่สิ
เฟอร์นิเจอร์ นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ

280
00:58:09,300 --> 00:58:13,980
โอ้พระเจ้า นี่มันดูดีมากเลย
หัวเตียงนั่น โอ้พระเจ้า ฉันต้องการแบบนั้น

281
00:58:13,980 --> 00:58:20,680
คือว่ามันงดงามจริงๆ ใช่แล้ว ฉันหมายถึง
มันไม่ได้ขายจริงแต่

282
00:58:20,680 --> 00:58:26,340
ฉันขอโทษ แต่ทำไมถึงไม่เป็นฉันล่ะ
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเจนี่ไม่ได้สร้างรายได้

283
00:58:26,340 --> 00:58:33,190
เจนี่เอ่อไม่กลับมาแล้วจริงๆ

284
00:58:33,190 --> 00:58:34,190
ฉันตอนนี้

285
00:58:35,630 --> 00:58:37,550
ฉันไม่เข้าใจ.

286
00:58:37,790 --> 00:58:41,670
เธอสามารถลอยทุกสิ่งทุกอย่างได้ในขณะนั้น
คุณกำลังหาเครื่องหมาย

287
00:58:41,890 --> 00:58:45,650
ฉันหมายความว่าเธอมีการเลื่อนตำแหน่งครั้งใหญ่อยู่แล้ว
ใช่มั้ย? แล้วอะไรจะสำคัญล่ะ?

288
00:58:55,590 --> 00:58:56,590
เราแยกจากกัน

289
00:59:01,550 --> 00:59:03,410
พระเจ้า ทำไมคุณไม่บอกพวกเราทุกคนล่ะ?

290
00:59:05,610 --> 00:59:10,930
เพราะฉันไม่อยาก... ดูนี่สิ
วันหยุดสุดสัปดาห์ควรจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับทั้งหมด

291
00:59:10,930 --> 00:59:14,850
เรารวมตัวกันและรำลึกถึง
เกี่ยวกับช่วงเวลาดีๆ ที่เราเคยมี

292
00:59:15,490 --> 00:59:22,050
ใช่. และฉันก็ไม่อยากทำลายมัน
ทำให้ทุกคนผิดหวังเกี่ยวกับฉัน

293
00:59:22,050 --> 00:59:26,170
การแต่งงานที่ล้มเหลวและความจริงที่ว่าฉัน
ชีวิตไม่ได้ช่วยอะไร

294
00:59:33,070 --> 00:59:34,070
ลืมทั้งหมดนั้น

295
00:59:34,430 --> 00:59:35,430
คุณเป็นศิลปิน

296
00:59:38,050 --> 00:59:39,850
คุณเป็นศิลปิน

297
00:59:40,250 --> 00:59:41,650
ฉันไม่ใช่ศิลปิน

298
00:59:41,870 --> 00:59:42,870
มาเร็ว.

299
00:59:44,190 --> 00:59:45,810
ใช่คุณเป็น

300
00:59:48,370 --> 00:59:55,270
ใช่แล้ว... เจนี่ไม่คิดอย่างนั้น
เธอบอกว่าฉันทำลาย

301
00:59:55,270 --> 00:59:56,270
ทุกอย่าง

302
00:59:57,070 --> 00:59:58,330
พวกคุณเขียนคำปรึกษาหรือเปล่า?

303
00:59:59,490 --> 01:00:01,730
ใช่. เคยไปที่นั่นพังยับเยิน

304
01:00:04,010 --> 01:00:05,010
คุณเล่าได้ยังไงเบลค?

305
01:00:05,870 --> 01:00:10,830
ฉันไม่รู้ แต่จากข้อมูลของเจนี่ ฉัน
ทำลายทุกอย่าง

306
01:00:12,770 --> 01:00:18,710
เธอบอกว่าฉันอยากทำแบบนั้น
เฟอร์นิเจอร์ มันเป็นความฝันที่ไพเราะ และมันก็เป็น

307
01:00:18,710 --> 01:00:24,130
ของเวลา และฉันต้องออกไปข้างนอกเพื่อรับ
งานซอฟต์แวร์ได้ทันที

308
01:00:24,730 --> 01:00:26,530
เธอไม่สามารถบอกคุณได้ว่าต้องทำอย่างไร คุณ
พวกถูกแยกออกจากกัน

309
01:00:28,230 --> 01:00:32,210
ใช่. เธอไม่ต้องการจ่ายเงินให้ฉันด้วย
อลาโม.

310
01:00:38,280 --> 01:00:43,680
ดังนั้นสิ่งที่ฉันเข้าใจคือคุณกำลังมองหา
สำหรับงานที่คุณเกลียดและไม่ได้ทำ

311
01:00:43,680 --> 01:00:48,140
ต้องการด้วยซ้ำเธอจึงไม่ต้องจ่าย
คุณเงินและการหย่าร้าง?

312
01:00:48,580 --> 01:00:49,980
นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย

313
01:00:51,380 --> 01:00:53,240
ใช่แล้ว มันค่อนข้างมาก

314
01:00:55,900 --> 01:00:56,900
เฮ้

315
01:00:59,440 --> 01:01:02,640
คุณจำตอนที่เราเคยนอนกันได้ไหม
ที่นี่?

316
01:01:03,100 --> 01:01:04,920
หลังจากฝึกซ้อมและออกไปเที่ยว?

317
01:01:07,879 --> 01:01:08,879
ใช่.

318
01:01:10,380 --> 01:01:16,820
คุณรู้ไหม ฉันเคยจินตนาการถึงคุณ
สวมใส่ของคุณ

319
01:01:16,820 --> 01:01:18,540
ชุดเชียร์ลีดเดอร์

320
01:01:18,940 --> 01:01:19,940
โอ้อะไรก็ตาม

321
01:01:20,200 --> 01:01:21,200
โอ้,

322
01:01:23,040 --> 01:01:29,820
จริงหรือ ใช่แล้ว อย่างน้อยหนึ่งครั้ง

323
01:01:29,820 --> 01:01:30,820
เดือน.

324
01:01:31,120 --> 01:01:33,000
ก่อนหน้านี้วันนี้.

325
01:01:38,120 --> 01:01:39,120
ฉันไม่รู้

326
01:01:39,320 --> 01:01:43,060
คุณกำลังพยายามบอกฉันว่าฉันควรทำ
ไปหามันให้คุณเหรอ?

327
01:01:44,860 --> 01:01:47,060
ไม่ ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

328
01:01:49,500 --> 01:01:54,240
คุณเคยคิดถึงฉันบ้างไหม?

329
01:01:56,320 --> 01:02:03,060
ฉันคิดเกี่ยวกับไอ้หนุ่มคนนี้แล้ว
กองหลังที่เคยเล่น

330
01:02:03,060 --> 01:02:04,060
ฟุตบอล.

331
01:02:04,960 --> 01:02:07,400
ใช่ฉันทำ

332
01:02:14,500 --> 01:02:19,180
ฉันยังเคยเปียกอยู่ข้างใต้ด้วย
กระโปรงเชียร์ลีดเดอร์ตัวนั้น

333
01:02:20,220 --> 01:02:22,560
โอ้พระเจ้า ฉันไม่มีความคิด

334
01:02:23,260 --> 01:02:24,260
ฉันรู้.

335
01:02:25,920 --> 01:02:27,020
โอ้เพื่อน

336
01:02:28,800 --> 01:02:31,140
เฮ้ ฟังนะ

337
01:02:32,240 --> 01:02:39,020
ฉันมีฉากรักใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้น
และฉันสามารถใช้ได้นิดหน่อย

338
01:02:39,020 --> 01:02:40,020
การปฏิบัติ

339
01:02:41,390 --> 01:02:42,450
คุณอยากจะช่วยฉันไหม?

340
01:02:45,770 --> 01:02:52,570
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการจูบหรือไม่?

341
01:02:53,770 --> 01:02:54,770
ใช่.

342
01:03:49,430 --> 01:03:52,130
ให้ตายเถอะ ลอร่า มันโคตรจะบ้าเลย
สวยงาม

343
01:04:17,200 --> 01:04:18,420
มันเหมือนตอนมัธยมใช่มั้ยล่ะ?

344
01:04:24,500 --> 01:04:29,880
โอ้แม่ง!

345
01:05:01,640 --> 01:05:04,440
โอ้โอ้

346
01:05:50,820 --> 01:05:51,820
นั่นมันบ้าไปแล้ว

347
01:05:51,900 --> 01:05:52,900
ฉันเข้าใจแล้ว

348
01:05:54,820 --> 01:05:55,820
ฉันได้รับมัน.

349
01:06:28,810 --> 01:06:31,650
ฉันเหนื่อยมาก

350
01:08:14,440 --> 01:08:15,440
ให้ตายเถอะ

351
01:08:25,819 --> 01:08:29,580
โอ้มีเพศสัมพันธ์

352
01:08:45,689 --> 01:08:47,069
อืม-อืม

353
01:13:56,270 --> 01:13:57,270
โอ้พระเจ้า ลอร่า

354
01:13:58,490 --> 01:13:59,249
โอ้

355
01:13:59,250 --> 01:14:09,450
ว้าว

356
01:14:27,560 --> 01:14:28,560
แล้วเจอกัน.

357
01:15:07,010 --> 01:15:09,810
โอ้โอ้

358
01:16:24,680 --> 01:16:26,060
ขอบคุณ.

359
01:16:52,100 --> 01:16:54,960
โอ้พระเจ้า

360
01:16:55,200 --> 01:16:57,380
ว้าว. โอ้

361
01:17:00,560 --> 01:17:02,700
พระเจ้าของฉัน ใช่

362
01:17:03,820 --> 01:17:04,820
ใช่ ใช่

363
01:17:26,220 --> 01:17:28,800
โอ้ใช่ใช่ใช่ใช่ โอ้,

364
01:17:29,900 --> 01:17:31,480
ขอโทษ. โอ้.

365
01:17:32,140 --> 01:17:33,460
โอ้. โอ้.

366
01:17:34,040 --> 01:17:36,140
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

367
01:17:36,640 --> 01:17:37,640
โอ้

368
01:17:39,180 --> 01:17:43,400
ว้าว, ว้าว, ว้าว, ว้าว, ว้าว, ว้าว. ฉันได้ก
นิดหน่อยในก้นของฉัน ฉันชอบมัน.

369
01:17:44,700 --> 01:17:45,700
กดค้างไว้ที่นี่

370
01:17:46,260 --> 01:17:47,260
โอ้

371
01:17:47,700 --> 01:17:50,920
ขอโทษ. โอ้ใช่ใช่ใช่ใช่

372
01:17:59,400 --> 01:18:00,520
โอ้ใช่ เชี่ยเอ้ย

373
01:18:02,120 --> 01:18:05,100
ยกขาขึ้น. ยกขาขึ้น. สมบูรณ์แบบ.

374
01:18:05,960 --> 01:18:10,120
ขอบคุณ โอ้มีเพศสัมพันธ์ โอ้

375
01:18:11,060 --> 01:18:12,060
ใช่

376
01:18:13,440 --> 01:18:14,640
โอ้

377
01:18:15,400 --> 01:18:19,060
เชี่ยเอ้ย โอ้มีเพศสัมพันธ์ โอ้มีเพศสัมพันธ์

378
01:18:19,660 --> 01:18:20,660
โอ้

379
01:18:21,040 --> 01:18:24,200
เชี่ยเอ้ย

380
01:18:41,150 --> 01:18:44,050
โอ้พระเจ้า

381
01:20:17,230 --> 01:20:18,230
โอ้พระเจ้า

382
01:20:58,860 --> 01:20:59,860
โอ้เพื่อน

383
01:22:19,080 --> 01:22:20,620
โอ้แม่ง

384
01:22:44,270 --> 01:22:45,290
โอ้มีเพศสัมพันธ์

385
01:22:46,190 --> 01:22:47,190
โอ้.

386
01:22:49,330 --> 01:22:50,330
ว้าว.

387
01:22:52,270 --> 01:22:54,470
คุณน่าทึ่งมาก

388
01:22:55,470 --> 01:22:57,970
ฉัน? ดูหนังไม่ได้.

389
01:23:00,390 --> 01:23:07,350
พวกคุณเต้นได้จริงๆ นะ

390
01:23:07,350 --> 01:23:10,350
เอาละ ฉันต้องบอกว่าฉันเป็นอย่างมาก
ประทับใจ.

391
01:23:13,930 --> 01:23:15,050
เกิดอะไรขึ้นกับเจฟฟ์และลอร่า?

392
01:23:16,610 --> 01:23:17,910
บางทีพวกเขาอาจจะติดกันในที่สุด

393
01:23:18,490 --> 01:23:20,490
เจฟฟ์จะไม่นอกใจเจนี่

394
01:23:23,730 --> 01:23:24,730
อะไร

395
01:23:25,230 --> 01:23:26,230
คุณมีสิ่งสกปรกเหรอ?

396
01:23:29,450 --> 01:23:30,470
จริงๆแล้วพวกเขาแยกทางกัน

397
01:23:31,830 --> 01:23:32,830
อะไร

398
01:23:33,490 --> 01:23:34,750
ฉันไม่มีความคิด

399
01:23:38,230 --> 01:23:41,250
จึงไม่มีสิทธิ์ได้รับ
แต่งงานกันตั้งแต่แรก

400
01:23:41,650 --> 01:23:43,170
เรย์! อะไร

401
01:23:46,380 --> 01:23:51,300
แตกต่างกับพวกเขา ฉันหมายถึงใช่
พวกเขาแต่งงานแล้ว แต่พวกเขาลาออก

402
01:23:52,740 --> 01:23:53,740
ขอโทษ?

403
01:23:55,460 --> 01:23:56,460
อะไร

404
01:23:57,440 --> 01:24:01,200
ฟังนะ ซูซาน คุณเป็นหนึ่งในนั้น
ลูกไก่ที่บ้าที่สุดที่ฉันรู้จักเมื่อเราเป็น

405
01:24:01,200 --> 01:24:02,179
โรงเรียนมัธยมปลาย

406
01:24:02,180 --> 01:24:08,080
แล้วคุณก็ได้พบกับโจ และคุณก็...
มีอะไรบ้าง

407
01:24:08,080 --> 01:24:09,580
คุณพูดเหรอ?

408
01:24:09,860 --> 01:24:12,940
เธอมาพบฉัน แล้วเธอก็... อะไรนะ
คุณมาถึงที่นี่หรือยัง?

409
01:24:13,800 --> 01:24:14,800
ฉัน...

410
01:24:15,480 --> 01:24:19,600
ฉันคิดว่ามันดีที่คุณสองคนมี
จัดการให้อยู่ด้วยกันได้นานขนาดนี้

411
01:24:20,540 --> 01:24:23,080
แบบว่ามันเป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจจริงๆ
ของ.

412
01:24:23,380 --> 01:24:25,740
อย่างจริงจังคุณทำมันได้อย่างไร?

413
01:24:27,820 --> 01:24:28,820
อะไร

414
01:24:29,740 --> 01:24:31,060
ความลับฉ่ำคืออะไร?

415
01:24:31,580 --> 01:24:33,860
มันไปเที่ยวฮาวายหรือเปล่า?

416
01:24:34,660 --> 01:24:39,820
พวกคุณกินซูชิกันไหม
ร่างเปลือยของคนอื่นทุกคืนวันศุกร์เหรอ?

417
01:24:43,200 --> 01:24:46,180
ฉันไม่แน่ใจ. คุณสองคนคงจะทำอย่างนั้นจริงๆ
เข้าใจ

418
01:24:47,580 --> 01:24:51,100
ฉันรู้ว่ามันคืออะไร

419
01:24:52,680 --> 01:24:53,720
คุณทำ?

420
01:24:54,320 --> 01:24:58,240
ใช่. คุณสองคนเป็นนักสวิงกิ้ง

421
01:24:58,580 --> 01:24:59,580
ไม่มีทาง.

422
01:24:59,600 --> 01:25:01,000
พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่านั่นหมายความว่าอย่างไร

423
01:25:04,100 --> 01:25:05,100
โอ้.

424
01:25:06,140 --> 01:25:07,840
ฉันคิดว่าเธอกำลังมาหาเรา

425
01:25:10,500 --> 01:25:12,480
คุณจัดการมันได้ไหมเรย์?

426
01:25:15,880 --> 01:25:16,739
ฉันไม่รู้เรย์

427
01:25:16,740 --> 01:25:17,840
ฉันดูถูกนิดหน่อย

428
01:26:08,620 --> 01:26:12,460
ฉันคิดว่ามันร้อนมากที่คุณและคุณ
เมียไปยุ่งกับคนอื่น

429
01:26:13,060 --> 01:26:14,860
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำเมื่อฉันไม่ได้
ที่นั่น

430
01:26:15,760 --> 01:26:17,880
ฉันคิดว่าคุณทำให้เรย์กลัวนิดหน่อย

431
01:28:45,610 --> 01:28:46,610
อืม-อืม

432
01:49:16,059 --> 01:49:18,320
อย่างแน่นอน. เราต้องติดต่อกัน

433
01:49:18,680 --> 01:49:19,680
อย่างแน่นอน.

434
01:49:20,320 --> 01:49:21,320
ขอบคุณ

435
01:49:26,820 --> 01:49:27,820
ฮอลลี่

436
01:49:43,210 --> 01:49:44,210
ฉันคงเสียใจมากถ้าคุณไม่ทำ

437
01:49:47,170 --> 01:49:49,530
เฮ้ ฉันยังต้องการหัวเตียงอันนั้นอยู่

438
01:49:50,330 --> 01:49:51,330
แน่นอน.

439
01:49:51,650 --> 01:49:53,350
ถ้าฉันสามารถติดตั้งเองได้

440
01:49:53,750 --> 01:49:54,750
คุณได้รับมัน

441
01:50:00,830 --> 01:50:01,830
แล้วพบกันใหม่

442
01:50:24,780 --> 01:50:27,260
มันสนุกกว่าที่ฉันคิดไว้มาก
มันจะเป็น

443
01:50:27,680 --> 01:50:29,820
คุณบอกว่าคุณกับซูซานน่าเบื่อ

444
01:50:30,080 --> 01:50:31,780
นั่นไม่น่าเบื่อ

445
01:50:32,980 --> 01:50:35,000
ฉันเดาว่าผู้คนเปลี่ยนไป

446
01:50:36,300 --> 01:50:38,400
ซูซานร้อนแรงมาก

447
01:50:39,320 --> 01:50:41,020
ฉันพนันได้เลยว่าเธอเป็นเพศสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยม

448
01:50:42,940 --> 01:50:43,960
ฉันจะไม่ทราบ

449
01:50:44,960 --> 01:50:46,140
อะไร รอ.

450
01:50:46,740 --> 01:50:51,060
คุณไม่ได้... อย่างที่ฉันบอกไปในบางครั้ง
ผู้คนเปลี่ยนไป

451
01:50:52,860 --> 01:50:53,860
กลับบ้านกันเถอะ

452
01:51:02,309 --> 01:51:05,590
เฮ้ ฉันยังสับสนอยู่เลย

453
01:51:06,410 --> 01:51:07,970
คุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้?

454
01:51:08,990 --> 01:51:11,070
ฉันเพิ่งมีความศักดิ์สิทธิ์

455
01:51:11,870 --> 01:51:14,170
ฉันรู้ว่าฉันกำลังแสดงจริงๆ
ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

456
01:51:14,890 --> 01:51:16,090
ฉันไม่เข้าใจมัน

457
01:51:20,560 --> 01:51:23,680
ฉันคิดว่าโดยการออกเดทกับน้องสาว
ว่าฉันจะสามารถทำทุกอย่างที่บ้าคลั่งเหล่านี้ได้

458
01:51:23,680 --> 01:51:25,240
และของบ้าๆบอๆที่ไม่มีเลย
ผลที่ตามมา

459
01:51:27,160 --> 01:51:28,600
แล้วผลที่ตามมาก็เกิดขึ้น

460
01:51:29,620 --> 01:51:30,620
คุณหมายความว่าอย่างไร?

461
01:51:31,800 --> 01:51:35,400
ฉันรู้ว่าฉันได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่
อะไรก็ตามที่ฉันต้องการกับซูซาน

462
01:51:35,700 --> 01:51:37,400
และฉันรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรกับโจ

463
01:51:39,960 --> 01:51:44,180
แล้วฉันก็รู้ว่าฉันใส่ใจจริงๆ
คุณ.

464
01:51:44,820 --> 01:51:45,820
ฉันก็เลยบอกว่าไม่

465
01:51:50,400 --> 01:51:54,460
เป็นเรื่องที่น่าขันไม่ใช่ว่าต้องกลับไป
สู่มัธยมปลายเพื่อที่จะเติบโต

466
01:53:31,720 --> 01:53:32,720
ขอบคุณ.

467
01:54:01,320 --> 01:54:02,320
ตกลง.

468
01:54:35,950 --> 01:54:36,950
อืม.

469
02:01:38,480 --> 02:01:39,480
พื้น.

470
02:03:35,370 --> 02:03:36,370
ใช่.

471
02:12:54,570 --> 02:12:55,870
คุณอาจจะตายไปแล้ว

472
02:12:56,470 --> 02:12:57,470
อะไร

473
02:12:57,830 --> 02:13:00,770
ดูสิ ยังมีปีดีๆ เหลืออยู่อีกมาก
ในอิซาเบลลา โอเคไหม?

474
02:13:01,650 --> 02:13:04,210
แล้วนั่นหมายความว่ามีมากมาย
เหลือปีที่ดี